این شعر یکی از زیباترین اشعار شاعر فرانسوی پل الوار هست که پیشنهاد میکنم حتما بخونید. با عنوان << تو را دوست می دارم >>. بسیار زیباست.
تو را به جاى همه زنانى که نشناخته ام دوست مىدارم
تو را به جاى همه روزگارانى که نمىزیسته ام دوست مىدارم
براى خاطر عطر گستره ى بیکران و براى خاطر عطر نان ِگرم
براى خاطر برفى که آب مىشود، براى خاطر نخستین گل
براى خاطر جانوران پاکى که آدمى نمىرماندشان
تو را براى خاطر دوست داشتن دوست مىدارم
تو را به جاى همه زنانى که دوست نمىدارم دوست مىدارم.
جز تو، که مرا منعکس تواند کرد؟ من خود، خویشتن را بس اندک مىبینم.
بى تو جز گستره یى بىکرانه نمىبینم
میان گذشته و امروز.
از جدار آینه ى خویش گذشتن نتوانستم
مىبایست تا زندگى را لغت به لغت فراگیرم
راست از آن گونه که لغت به لغت از یادش مىبرند.
تو را دوست مىدارم براى خاطر فرزانگىات که از آن ِ من نیست
تو را براى خاطر سلامت
به رغم ِ همه آن چیزها که به جز وهمى نیست دوست مىدارم
براى خاطر این قلب جاودانى که بازش نمىدارم
تو مىپندارى که شَکّى، حال آن که به جز دلیلى نیستى
تو همان آفتاب بزرگى که در سر من بالا مىرود
بدان هنگام که از خویشتن در اطمینانم.
یاد آن چشم های پرنورت
آتشی بردریای دلم انداخت
آن همه حرفهایی که می گفتی
شوری برصحرای دلم انداخت
انسانی یا که جادوگر
نمی دانم
این همه احساس مبهم که به تودارم
حس ادم نیست
زیرلب وردهایی می خواندی
کین دلم بی وقفه عاشق ماند
گفته بودی عاشق شعری
لبم از عشق غزل می خواند
دلت را به دست من بسپار
جای خالی در سینه دارم
دلم را به دستان تو می سپارم
دلت را به جای دلم می گذارم
هاناشهنازی